build: restore Windows resource file

Add back the Windows resource file to the build scripts that was
mistakenly removed by aa3a572e6b.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/45042
Fixes: https://github.com/nodejs/node/issues/45025
Refs: https://github.com/nodejs/node/pull/43652
Reviewed-By: Michaël Zasso <targos@protonmail.com>
Reviewed-By: Michael Dawson <midawson@redhat.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Rafael Gonzaga <rafael.nunu@hotmail.com>
Reviewed-By: Jiawen Geng <technicalcute@gmail.com>
Reviewed-By: Mohammed Keyvanzadeh <mohammadkeyvanzade94@gmail.com>
Reviewed-By: Darshan Sen <raisinten@gmail.com>

node.gyp

@@ -232,6 +232,9 @@
                 '-Wl,--no-whole-archive',
               ],
             }],
+            [ 'OS=="win"', {
+              'sources': [ 'src/res/node.rc' ],
+            }],
           ],
         }],
         [ 'node_shared=="true"', {