Need this to unblock www. Not sure yet how we'll support this properly
long term.
While adding this, I noticed that the normal "hidden" mode of
LegacyHidden doesn't work properly because it doesn't toggle the
visibility of newly inserted nodes. This is fine for now since we only
use it via a userspace abstraction that wraps the children in an
additional node. But implementing this correctly is required for us
to start using it like a fragment, without the wrapper node.
95ea8ed47c