Use clang-tidy 17 (#139678)

Fixes #ISSUE_NUMBER

Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/139678
Approved by: https://github.com/Skylion007

c10/test/util/Metaprogramming_test.cpp

@@ -230,6 +230,7 @@ TEST(MetaprogrammingTest, TupleMap_mapsToDifferentTypes) {
 
 TEST(MetaprogrammingTest, TupleMap_differentiatesLRValueReferences) {
   struct Mapper {
+    // NOLINTNEXTLINE(*move*)
     std::string operator()(std::string&& a) const {
       return "moved";
     }

c10/test/util/logging_test.cpp

@@ -23,6 +23,7 @@ TEST(LoggingTest, TestEnforceFalse) {
     CAFFE_ENFORCE(false, "This throws.");
     // This should never be triggered.
     ADD_FAILURE();
+    // NOLINTNEXTLINE(*catch*)
   } catch (const ::c10::Error&) {
   }
   std::swap(FLAGS_caffe2_use_fatal_for_enforce, kFalse);