quic: start adding in the internal quic js api

While the external API for QUIC is expected to be
the WebTransport API primarily, this provides the
internal API for QUIC that aligns with the native
C++ QUIC components.

PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/53256
Reviewed-By: Stephen Belanger <admin@stephenbelanger.com>
Reviewed-By: Yagiz Nizipli <yagiz@nizipli.com>

.nycrc

@@ -4,7 +4,7 @@
     "test/**",
     "tools/**",
     "benchmark/**",
-    "deps/**"
+    "deps/**",
   ],
   "reporter": [
     "html",