meta: bump actions/checkout from 4.2.2 to 5.0.0

Bumps [actions/checkout](https://github.com/actions/checkout) from 4.2.2 to 5.0.0.
- [Release notes](https://github.com/actions/checkout/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/checkout/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](11bd71901b...08c6903cd8)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/checkout
  dependency-version: 5.0.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/59725
Reviewed-By: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Rafael Gonzaga <rafael.nunu@hotmail.com>

.github/workflows/commit-queue.yml

@@ -59,7 +59,7 @@ jobs:
     if: needs.get_mergeable_prs.outputs.numbers != ''
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@11bd71901bbe5b1630ceea73d27597364c9af683  # v4.2.2
+      - uses: actions/checkout@08c6903cd8c0fde910a37f88322edcfb5dd907a8  # v5.0.0
         with:
           # A personal token is required because pushing with GITHUB_TOKEN will
           # prevent commits from running CI after they land. It needs