meta: bump actions/checkout from 4.1.7 to 4.2.0

Bumps [actions/checkout](https://github.com/actions/checkout) from 4.1.7 to 4.2.0.
- [Release notes](https://github.com/actions/checkout/releases)
- [Changelog](https://github.com/actions/checkout/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](692973e3d9...d632683dd7)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: actions/checkout
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
PR-URL: https://github.com/nodejs/node/pull/55224
Reviewed-By: Rafael Gonzaga <rafael.nunu@hotmail.com>
Reviewed-By: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>

.github/workflows/commit-queue.yml

@@ -58,7 +58,7 @@ jobs:
     if: needs.get_mergeable_prs.outputs.numbers != ''
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@692973e3d937129bcbf40652eb9f2f61becf3332  # v4.1.7
+      - uses: actions/checkout@d632683dd7b4114ad314bca15554477dd762a938  # v4.2.0
         with:
           # Needs the whole git history for ncu to work
           # See https://github.com/nodejs/node-core-utils/pull/486