# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-12 20:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:30
#, python-format
msgid ""
"Data Augmentation Options.\n"
"WARNING: The defaults for augmentation will be fine for 99.9% of use cases. "
"Only change them if you absolutely know what you are doing!"
msgstr ""

#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:42
#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:50
#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:60
msgid "evaluation"
msgstr ""

#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:43
msgid ""
"Number of sample faces to display for each side in the preview when training."
msgstr ""

#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:51
msgid ""
"The opacity of the mask overlay in the training preview. Lower values are "
"more transparent."
msgstr ""

#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:61
msgid "The RGB hex color to use for the mask overlay in the training preview."
msgstr ""

#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:66
#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:74
#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:82
#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:91
msgid "image augmentation"
msgstr ""

#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:67
msgid "Percentage amount to randomly zoom each training image in and out."
msgstr ""

#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:75
msgid "Percentage amount to randomly rotate each training image."
msgstr ""

#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:83
msgid ""
"Percentage amount to randomly shift each training image horizontally and "
"vertically."
msgstr ""

#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:92
msgid ""
"Percentage chance to randomly flip each training image horizontally.\n"
"NB: This is ignored if the 'no-flip' option is enabled"
msgstr ""

#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:100
#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:109
#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:119
#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:130
msgid "color augmentation"
msgstr ""

#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:101
msgid ""
"Percentage amount to randomly alter the lightness of each training image.\n"
"NB: This is ignored if the 'no-augment-color' option is enabled"
msgstr ""

#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:110
msgid ""
"Percentage amount to randomly alter the 'a' and 'b' colors of the L*a*b* "
"color space of each training image.\n"
"NB: This is ignored if the 'no-augment-color' optionis enabled"
msgstr ""

#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:120
msgid ""
"Percentage chance to perform Contrast Limited Adaptive Histogram "
"Equalization on each training image.\n"
"NB: This is ignored if the 'no-augment-color' option is enabled"
msgstr ""

#: plugins/train/trainer/trainer_config.py:131
msgid ""
"The grid size dictates how much Contrast Limited Adaptive Histogram "
"Equalization is performed on any training image selected for clahe. Contrast "
"will be applied randomly with a gridsize of 0 up to the maximum. This value "
"is a multiplier calculated from the training image size.\n"
"NB: This is ignored if the 'no-augment-color' option is enabled"
msgstr ""
